广告赞助
广告赞助

布兰卡谈伊布去巴萨:他下定决心要和梅西并肩作战,赢得欧冠(布兰卡:伊布加盟巴萨为与梅西并肩冲击欧冠冠军)

neset

Interpreting user inquiry

![tex](/assets/images/A1BA2EAD.jpg)

I see that the user sent a sentence in Chinese about Branca discussing Ibrahimović’s move to Barcelona. It seems like a headline about how Ibrahimović was determined to play alongside Messi and win the Champions League. The user might want a summary or context, but there's no explicit question.

I should clarify what specific information they're looking for. It would be helpful to provide context about the transfer, especially since Branca is the former Inter sporting director involved in the 2009 swap deal.Providing context on Ibrahimović's transfer

![ngsid](/assets/images/78DD3E3.jpeg)

Looks like I need to follow up on the user's earlier message about Ibrahimović. I should include quick context about his transfer from Barcelona to Milan while keeping it concise.

So I’ll share a brief background: in the summer of 2009, Ibrahimović transferred from Inter to Barcelona, with the deal involving €46 million plus Samuel Eto'o. I should confirm if the user would like more details or a translation, and I can provide a clear timeline without heavy formatting.

![Ish](/assets/images/C8650DFE.jpeg)

I'll also maintain the original Chinese text to keep it accessible!Summarizing Ibrahimović’s transfer and impact

I should focus on the key points: €46 million plus Eto'o for Ibrahimović.

I can list some bullet points for clarity:

  • Ibrahimović’s motivation was to win the Champions League and play alongside Messi, a choice understood by Branca, then Inter’s sporting director.
  • In the 09-10 season, Barça won La Liga but was eliminated by Mourinho's Inter in the Champions League semi-finals, which Inter went on to win.
  • I'll check details like whether Ibrahimović started in the semi-finals and provide translations if needed, but I'll keep everything concise in Chinese with easy-to-read bullets!

几点背景与结果,供参考:

  • 2009 年夏天,伊布从国米转会巴萨,交易为巴萨付约 4600 万欧元外加埃托奥(核心对价),伊布的目标就是追逐欧冠并与梅西同队。
  • 当时国米体育主管是马尔科·布兰卡,他多次回忆伊布的决定:球员本人强烈想去巴萨,认为那是离欧冠最近的一步。
  • 结局有戏剧性:2009-10 赛季欧冠半决赛,穆里尼奥的国米淘汰巴萨并最终夺冠;伊布在巴萨只拿到西甲,欧冠无缘。
  • 次年伊布离开巴萨转会米兰,在意甲延续统治力,但职业生涯始终与欧冠冠军无缘。

需要我补充原话出处、完整转会细节,或当季关键比赛回顾吗?